球场交易,腐败和贿赂:巴西奥运会和世界杯奇迹的核心问题

作者:鱼剽

<p>去年8月在里约奥运会闭幕式上,部长们,四星级将军和国际奥委会官员一起举行着名的桑巴舞曲,狂欢节正在接管马拉卡纳体育场,政界人士在VIP中互相拥抱在经历了七年的紧张和争议之后,这是一个令人宽慰的时刻</p><p>五彩纸屑落在他们的头上作为一个帷幕,高调地关闭了2016年里约奥运会但是鼓声无法对涉及大规模贿赂的指控进行调查两个体育赛事 - 世界杯和奥运会 - 将被用作共同努力向世界展示巴西的新形象:一个现代化的国家,复杂的,最重要的是负责任的关于使用的辩论体育场馆,遗产和一个年轻国家的投射,一旦来自世界各地的运动员离开该国,警察就占据了中心位置</p><p>低调,政治家将被逮捕并被正式指控,而体育官员,法官和许多场所将成为警察行动的目标</p><p>2014年对前国有石油公司巴西国家石油公司的调查很快就开始成为关于该组织的犯罪过程这两个大型活动,主要是用公共资金支付,并向公民提供作为自豪的理由巴西联邦最高法院最新发布的官方文件,观察员看到,表明这些场地不仅仅是大教堂的根据建筑和化学品集团Odebrecht的过去和现任高管数百小时的证词,巴西最高法院对大约100名政治家进行了调查,发布了新的世界纪录,但据称这些行为已经引发了数百万美元的贿赂</p><p> ■为世界杯建造的12个体育场中,有6个正在接受违规和贿赂调查■里约前市长爱德华多·帕斯(Eduardo Paes)被奥德布赖特(Odebrecht)的一位前高管指控取得了1500万雷亚尔(合3700万英镑),以换取与奥运会有关的合同</p><p>■里约热内卢的新地铁线声称是关键的2016年奥运会遗产,是涉嫌欺诈的警方行动的目标■里约州问责法庭主席乔纳斯·洛佩斯正因涉嫌接受贿赂而被调查,以换取批准马拉卡纳的合同■参加2014年世界杯开幕赛的圣保罗新体育场科林蒂安斯竞技场因“可能的犯罪行为”被调查,奥德布雷希特高管称这是对该国前总统卢拉的“礼物”</p><p>怀疑到达了这名男子根据巴西最高法院发布的文件,对于国际奥委会来说,谁是里约奥运会的关键,并作为新一代巴西政治家的面孔向全世界展示,Paes - Rio的市长,自2009年至16年 - 被指控从该事件中获取非法份额在8月的Maracanã演讲中,国际奥委会主席托马斯巴赫称佩斯为“伟大领袖”文件中包含的指控由最高法院释放的基于与Benedicto Barbosa daSilvaJúnior达成的辩诉交易协议,Odebrecht的前任主管他承认组织支付贿赂,以换取公共合同据他说,他的“商业团体放弃了给Eduardo Paes带来1500万雷亚尔,因为他有兴趣促进与奥运相关的合同“这笔钱的三分之一被发送到离岸账户,包括在瑞士,BenedictoJúnior声称这位前市长的新闻办公室否认有任何涉及此事件的事件并声称指控是“荒谬的”指控背后的公司最终被授予建设奥运村,奥林匹克公园和新地铁的合同讽刺的是,运动员的村庄被奥德布雷希特命名为“纯岛”地铁线实际上是一个单独的警察行动的目标</p><p>欺诈的嫌疑人在它从原件爆炸后被揭露出来8.8亿雷亚尔至960亿雷亚尔的计划在这种情况下,帕斯的政府不是唯一一个在前任里约州长以及将奥运会带到巴西的主要拉拉队队长塞尔吉奥卡布拉尔于11月因腐败指控被捕,现已进入监狱等待审判 卡布拉尔否认有任何不法行为,他的律师说他们只会在审判期间提出他的辩护和他的事实版本</p><p>在他的任务期间,里约标志性的马拉卡纳的改造工作被委任与卡布拉尔一起,他的一些成员内阁也被逮捕今天,里约总检察长办公室要求从卡布拉尔负责体育场期间花费的资金返还2亿​​雷亚尔,声称欺诈和定价过高仅在其中一项调查中 - 安装空调 - 施工期间总成本增加了1,257%,总计达到1.85亿雷亚尔</p><p>这些指控表明,人们怀疑贿赂不仅限于政客,还包括那些负责审计合同的人还根据达成的辩诉交易协议奥多布雷希特的高管,检察官和警方正在调查洛佩斯 - 洛佩斯主持负责检查公共合同的机构在腐败指控中,Lopes被指控要求行贿以换取MaracanãCabral合同的批准,他们否认有任何不法行为,据称已派遣一名工作人员和一名法官获得400万雷亚尔批准这项交易Lopes也否认指控Edson Fachin,最高法院成员,在他的指控中说:“除了向前任州长SérgioCabral转移资金之外,已经确定付款与代理人的利益有关</p><p>里约问责法庭“该体育场的最终法案为10亿雷亚尔,比初始价格高出75%但是马拉卡纳并不是一个孤立的案例在辩诉交易协议中,政治家们共引用了六个为世界杯建造的体育场馆或者高管作为非法交易的一部分和转让贿赂的工具在这场事件中受到了狂热的科林蒂安球迷路易斯·伊纳西奥·卢拉·达席尔瓦(LuizInácioLulada Silva),简称为卢拉,自200年起担任巴西总统3-10之前他的工人党同事Dilma Rousseff继续关于东道主和克罗地亚之间世界杯揭幕战的体育场,最高法院表示将调查“与建造科林蒂安竞技场有关的可能的犯罪行为”VicenteCândido来自卢拉工人党的一名国会议员据称因为试图找到一种方式允许公共资金支付体育场而获得了5万雷亚尔</p><p>卡迪多也是CBF的董事之一,巴西足球联合会他没有回应索赔,但工人党在一份声明中为文件中引用的所有成员辩护,其中拒绝了“无聊的”指控议员AndrésSánchez,前科林蒂安总统和体育场的主要运营商,目前正在调查他在最高法院发布的文件中被指控从建筑公司Cândido获得了300万雷亚尔Sánchez否认这些指控但是Odebrecht的主席EmílioOdebrecht在联邦法官面前建议整个体育场可能被视为一次大贿赂据Odebrecht称,Corinthians Arena是该公司给卢拉的“礼物”该公司同意支付部分建设成本,以表彰政府多年来为此所做的事情</p><p>在2003年至2015年期间,卢拉和罗塞夫的年营业额为170亿雷亚尔至1320亿雷亚尔</p><p>卢拉的律师批评发布辩解交易提案的内容,认为这是一项损害其声誉的行为的一部分并否认所有声称“他没有犯罪”,卢拉在一份声明中表示辩护根据他们的说法,指控是“轻浮的,缺乏任何实质性”“只有陈述和假设 - 而且没有证据,”他们在辩诉交易协议中表示Ement,Emílio的儿子Marcelo Odebrecht和公司的首席执行官 - 重复了一个关于“礼物”的非常相似的版本“Lula向我父亲请求:帮助Corinthians拥有其私人体育场”在某些情况下,公司声称,甚至在政府开放水龙头为体育场建设提供资金之前,协议已经完成,据说公共资金卡特尔的安排可以分开合同 在其中一项辩诉交易协议中,Odebrecht执行官里卡多罗斯告诉评委他的公司如何与竞争对手安德拉德古铁雷斯达成谅解,以确保后者赢得在巴西利亚建造体育场的合同这是最昂贵的竞技场曾在巴西建造,最终法案为140亿雷亚尔古铁雷斯的律师拒绝索赔这也被认为是福塔莱萨和马瑙斯竞技场卡斯特拉的运作方式,2014年6月英格兰在热带高温中输给了意大利</p><p> Recife的案例,前Odebrecht高管JoãoFerreira在辩诉交易协议中表示,不同的公司达成协议“挫败采购流程的竞争性”在体育方面,一些相关官员已经被采取监狱3月份,巴西联邦警察逮捕了该国游泳联合会前主席Coaracy Nunes,罪名是将公共资金转移到最后应该用来支付运动员的体育运动在2016年,当他被正式指控时,他拒绝了这些说法,并坚称调查是反对派的一个阴谋,将他从政府和14个不同的总统合同中删除体育联合会也正在接受审查,而CBF主席马可波罗德尔尼罗则因涉及国际足联垮台的丑闻而在美国被起诉巴西官方否认有任何不法行为并拒绝撤销Odebrecht高管对法官和检察官的建议也表明,与世界杯和里约奥运会有关的贿赂分布既没有意识形态,也没有受到政党的青睐</p><p>似乎重要的是特定政治家确保公司利益的能力</p><p>恰恰是前议长Eduardo Cunha的案件,他因腐败指控而被驱逐出境并被送去上个月被判处15年监禁他已经对2016年Cunha将在巴西发生巨大政治动荡的情况下策划成功弹劾罗塞夫的判决提出上诉</p><p>根据Odebrecht主任BenedictoJúnior的声明,Cunha向他求助一个非常具体的需求:他希望在Porto Maravilha完成工程总价值的15%,2016年奥运会组织者提出的里约历史悠久港的复兴是BenedictoJúnior宣称的主要遗产之一该公司同意支付,理解它将得到该国最有影响力的政治家之一的支持,以确保公共资金顺利转移到Odebrecht,以便能够完成该特定场所BenedictoJúnior声称Cunha收到R $ 97在2011年至2014年期间,Cunha的律师在36个月的付款中告诉巴西媒体,该声明是错误的,并非基于任何证据虽然这些贿赂据说是支付的,但里约政府正在为自己的社会强加大型活动的费用为了确保有足够的资金用于与奥运会有关的基础设施工作,当局决定推迟支付活跃的工资2016年初公务员,以及行政部门的退休人员和养老金领取者没有任何现金可以全额支付5月份的工资,里约热内卢州宣布实际上只支付70%的工资单</p><p>当月14日,财政支出为110亿雷亚尔当月延迟支付工资影响了行政,医院和公立学校的393,000名公务员在奥运会开幕前七周,里约宣布“灾难状态”此举确保它立即从联邦政府获得了290亿雷亚尔的资金,用于支付奥运会和残奥会带来的费用,以及支付萨尔此外,这些资金还将用于支付安全费用以及完成里约热内卢地下的Linha 4,这将把Barra da Tijuca的高档社区连接到Ipanema地区</p><p>这被认为是一个必不可少的项目</p><p>奥运马戏团关闭帐篷并离开该国三个月后,里约热内卢州明确证明它已经破产 2016年11月,州政府提出一项建议,显示危机的严重程度,以及谁将不得不买单养老金开始征税,社会计划被削减,加薪被取消总体而言,经济巴西陷入了最严重的经济衰退,失业影响了1300万人随着政客和商人被关进监狱而经济遭到破坏,国际奥委会巴赫在里约闭幕式上的声明仍然在该国产生共鸣据他说,已经举行事实上,在如此艰难的政治气候下举办的奥运会实际上是一个“奇迹”今天,警方只有一个问题:“为谁做奇迹</p><p>”贾米尔·查德是贿赂,....